新闻 news
您现在所在的位置首页 > 新闻 > 磨铁联合中海油打造“神奇书屋” 翻译家马爱农助力

新闻

携号转网已在全国试运行 携号转网已在全国试运行

记者11日从工信部获悉,携号转网目前已在全国试运行,并将于11月底正式施行。工信部已于11日印发《携号...

  • 远望7号船开启年度收官之旅

    10日上午9时,随着一声嘹亮汽笛鸣响,远望7号船缓缓驶离中国卫星海上测控部码头,赴太平洋预定海域执行海上测控任务。此次出航,是远望7号船今年最后一次远赴大洋执行海上测控任务。 据了解,远望7号船10月17日圆...

  • 推动粤港澳大湾区综合性国家科学中心建设

    11月7日,省长马兴瑞主持召开省政府常务会议,研究推进粤港澳大湾区科技创新、提升我省区域创新能力、推动民族地区高质量发展等工作。 会议强调,建设粤港澳大湾区是习近平总书记亲自谋划、亲自部署、亲自推动的...

  • 2019《财富》全球科技论坛今天召开,官方指定礼品...

    11月7日,2019《财富》全球科技论坛在中国广州拉开帷幕,来自全球科技领域的世界级领导者们汇聚一堂,就5G、生物技术、大数据和云服务、自动驾驶、人工智能、新型金融支付等主题展开了广泛而富有成效的讨论。  ...

  • 我国成功发射第49颗北斗导航卫星

    11月5日01时43分,我国在西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭,成功发射第49颗北斗导航卫星,标志着北斗三号系统3颗倾斜地球同步轨道卫星全部发射完毕。 2017年11月5日,北斗三号第一、第二颗组网卫星顺利升空...

  • 世界风能研究面临三大挑战

    在美国能源部国家可再生能源实验室(NREL)的领导下,一个国际科学家团队确定了全球风能研究面临的三个最大挑战。这项研究已发表在最近的《科学》杂志上。 近几十年来,风能已成为全球能源不可或缺的一部分。但要...

  • 最新量子通信芯片问世 仅为现有装置的千分之一

    新加坡研究人员在最新一期《自然·光子学》杂志上撰文称,他们开发出一种量子通信芯片,尽管其“块头”仅为现有装置的千分之一,但能提供同样出众的量子安全技术,可用于智能手机、平板电脑和智能手表等紧凑型设备内...

  • 品质为先,保护未成年人|idols爱豆亮相上海国际电...

    11月1日,为期3天的2019 IECIE国际电子烟产业博览会圆满落幕。你我集团(YOUME GROUP)旗下电子烟品牌“idols爱豆”受邀参加了本次盛会。 两个展位近200㎡的豪华阵容,吸引了国内外众多参展商的入座洽谈,展现了ido...

  • 珠三角城市合作形成新格局

    9年前,国内首条城际地铁——广佛地铁开通,如今日均客流量已达54万人次;近段时间,广州与佛山、东莞、中山、肇庆等珠三角城市频频牵手,产业合作全面加强……交通连接,让珠三角变得越来越“小”;产业协同,让珠三角...

  • 把握数字经济新机遇 共享未来市场

    ——“一带一路”信息产业国际合作高峰论坛即将在沪举行 为拓展数字经济领域的合作,发挥信息产业在“一带一路”建设中的支撑作用,共同把握数字化、网络化、智能化发展机遇,11月12日,由上海市经信委、上海市商委指导的,“...

  • 近500名侨界精英将齐聚羊城

    11月11日至15日,首届华侨华人粤港澳大湾区大会将在广州举行。大会由广东省人民政府、国务院侨务办公室联合主办,广东省人民政府侨务办公室、广州市人民政府承办,以“汇聚侨胞力量,推进粤港澳大湾区建设”为主题...

  • 大数据“出手” 助力慢性病精细防控

      我国慢性病防控形势不容乐观。数据显示,目前我国以心脑血管疾病、癌症、慢性呼吸系统疾病、糖尿病等四类疾病为代表的慢性非传染性疾病,导致的死亡人数占总死亡人数的88%,导致的疾病负担占总疾病负担的7...

磨铁联合中海油打造“神奇书屋” 翻译家马爱农助力

发布时间:2019/06/19 新闻

近日,北京磨铁图书有限公司联合中国海洋石油集团有限公司开展了“为定点扶贫县的孩子们捐建一座‘神奇书屋’”系列公益活动,首个捐赠仪式在海南省五指山市水满中心学校举行。翻译家马爱农代表“神奇书屋”图书馆公益大使出席受捐仪式。

  捐书现场

  “神奇书屋”漂洋过海,公益阅读点亮童年

受捐仪式上,磨铁集团副总裁魏子熙介绍,2018年磨铁图书成立了磨铁星球这一童书品牌,深耕少儿领域,出版了大量优秀童书,如《神奇树屋》、《疯狂学校》等,希望能让国内的孩子可以读到更多优秀的、有价值的童书。为了让所有的孩子都能享受阅读,磨铁图书与中海油联合策划了“共建‘神奇书屋’图书馆”系列活动。

作为主办方之一,磨铁图书已经率先捐赠了《疯了!桂宝》《酷虫学校》《神奇树屋》《疯狂学校》共1000余册儿童经典读物,同时也将联合马爱农老师和多位明星、作家公益大使一起,向全社会发起倡议,助力海南、西藏、甘肃等省份和地区的7所学校建立“神奇书屋”图书馆。

谈到神奇书屋的缘起,魏子熙介绍:“神奇树屋就像一个神奇的图书馆,主人公杰克和安妮作为树屋图书馆馆长,需要穿越时空前往各地收集图书。在旅程中,孩子们跟着兄妹俩一起游历世界,打开知识的大门。这套书的中国出版方磨铁图书,希望能为贫困地区的儿童也打造一个属于他们的“神奇书屋”,开启孩子们的阅读成长之旅。”

  《哈利波特》译者马爱农助力 获“神奇书屋”图书馆公益大使称号

《哈利波特》译者马爱农携新作《神奇树屋》和《疯狂学校》出席受捐仪式,助力“神奇书屋”公益活动,并获颁“神奇书屋图书馆公益大使”的聘书。

  马爱农老师接受聘书

  公益大使马爱农表示,自己翻译的众多童书,从《哈利波特》到《神奇树屋》再到《疯狂学校》,故事情节各有不同,但其本质是一样的,那就是带领孩子看到不一样的世界,用主人公身上的优秀品质为孩子树立榜样。也希望水满中心学校的孩子们能通过阅读,见识更多的世界,让阅读内化为终身学习的力量。

此次活动中,马爱农老师还为水满中心学校三年级的学生们上了一堂生动的阅读课,跟大家分享自己的翻译经历和阅读对她的影响。

  马爱农老师给孩子们上阅读课

  马爱农老师在课上还表示:“作为译者,我翻译的书中有很多对我都有重要的意义,比如《绿山墙的安妮》是我正式翻译的第一本书,而《哈利波特》让我有幸成为最早将这套书带给中国小读者的人之一,《神奇树屋》和《疯狂学校》则是我最近刚翻译完成,十分喜欢,希望推荐给大家的书。书里面不但情节有趣,而且知识丰富,能让我们在故事中见识世界。”

姓 名:
邮箱
留 言: