译林出版社推出塞林格全集 重读塞林格分享会举办

 
近日，译林出版社重磅推出塞林格全集，包括了《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁，木匠们;西摩：小传》四部作品。1月5日，“这一夜，我们读塞林格”读书分享会在广州方所书店举办。
1951年，《麦田里的守望者》出版，大获成功；后又陆续出版了短篇集《九故事》、中短篇故事集《弗兰妮与祖伊》，以及中篇集《抬高房梁，木匠们;西摩：小传》。塞林格从未放弃写作，据说他生前完成的作品数量非常可观，但除以上提到的四部作品以外，再无成书出版的作品。

《九故事》收录了塞林格首次发表在《纽约客》上的九个故事，每个故事自成一体又相映成趣;塞林格笔下著名的格拉斯家族成员在《九故事》中也有重要的出场。《弗兰妮与祖伊》塞林格继《麦田里的守望者》《九故事》之后出版的第三部作品，由《弗兰妮》与《祖伊》这两个相互有关联的中短篇小说组成。《抬高房梁，木匠们;西摩：小传》是塞林格最后一篇中篇结集，是《九故事》《弗兰妮与祖伊》的有力补充，解密西摩生前往事，续写格拉斯家族的轶闻往事。
谈起塞林格的作品，阅读推广人麦小麦这样认为：“我觉得塞林格他好像写任何东西，他其实在写自己，所有的每一篇，无论是男孩、女孩还是大人、小孩全都是在写他自己。”
资深读者戴新伟分享道：“我觉得文学对一个普通读者，有时候鼓励或者感召，并不一定是作家所塑造的人物形象。长期以来在我的心中，塞林格就是那个每天拎着一个小盒饭，走到房子里面去写作的形象，这个场景，我非常感动。”
据戴新伟介绍，塞林格曾大概这样谈自己的写作，除了写两个家族，一个是霍尔顿家族，另外一个是格拉斯家族，都不太会写其他的。塞林格这番话道出他整个写作生涯。“《麦田里的守望者》就属于霍尔顿家族的故事，其他三本写的是格拉斯家族。格拉斯家族的夫妇俩是一个类似于杂剧演员这样的角色，他有好几个子女，这些子女衍生出了这么多的故事。比如，兄弟姐妹当中最小的一个妹妹弗兰尼的故事。”戴新伟说。

、关于重读《麦田的守望者》，资深读者戴新伟重新找到当年读外国文学作品的美好回忆。他并认为：“《麦田的守望者》是一种青春叙事，其他四本小说集受他自我影响相对比较大。塞林格的每一篇小说出版发表后，都收到比较大的反响，且基本都能上畅销版。”
资深读者雷剑峤则认为:“我觉得《麦田的守望者》这本书可能在中学时代读是最好的，可能更能理解霍尔顿的所思所想。但是现在进入中年，重读《麦田的守望者》，也能令我产生共鸣。”